Is This? – (trad.)

Tradução

Lyrics: Rodrigo Garcia

oh, bury me under this old tree

oh, enterre-me sob esta velha árvore

I have no more reasons to be here

não tenho mais razões para estar aqui


flesh and blood,

carne e sangue,

tomorrow is no more for me

o amanhã já não existe para mim


I’ve chosen the path to forgive me

eu escolhi o caminho para me perdoar

A desperate act for relief

um ato desesperado em busca de alívio


trash and bones,

lixo e ossos,

a blink and I’m gone,

num piscar de olhos eu me vou,

I’m free

estou livre


Is this what you want?

É isso que você quer?

Is this what you need?

É disso que você precisa?


in the silence towards the end

no silêncio que conduz ao fim

hope you find a way

espero que você encontre um caminho

won’t you wait just a little bit longer?

não esperaria só mais um pouco?


if you want me

se você quiser

I’ll be there to help

eu estarei lá para ajudar

healing those wounds

a curar aquelas feridas


oh, bury me under this old tree

oh, enterre-me sob esta velha árvore

please burn the note and the rope with it

por favor, queime o bilhete e a corda junto com ele


strength and love

força e amor

expect nothing more from me

não espere mais nada de mim


(solo)


strength and love

força e amor

expect nothing more…

não espere mais nada…


Is this what you want?

É isso que você quer?

Is this what you need?

É disso que você precisa?

Música do álbum Singular

Scroll to Top